Archivia 30 Gennaio 2017

Agencia de traducción y autenticacion de la traduccion Siena

Agencia de traducción y autenticacion de la traduccion Siena

En agenzia disbrigo pratiche legali Toscana, ofrecemos servicios integrales de traduccion. Empleamos estrictos procedimientos de calidad y eficiencia que garantizan la máxima calidad en los proyectos de traducción de nuestros clientes en plazos muy ajustados.

Respetamos de forma estricta los plazos de entrega acordados con el cliente y mantenemos absoluta confidencialidad de toda la documentación recibida por parte del cliente.

Agenzia per ritiro certificato di laurea Università di Perugia

Agenzia per Ritiro certificato di Laurea Università di Perugia

L’agenzia disbrigo pratiche legali Toscana, fornisce il servizio di richiesta e ritiro del certificato di laurea presso l’Università degli studi di Perugia.

Il Certificato di Laurea è un documento, rilasciato dall’Università, comprovante il titolo di studio conseguito.

In caso di accettazione del preventivo  un nostro incaricato  si recherà presso gli uffici Universitari competenti per il ritiro del certificato di laurea , poi provvederemo all’invio presso l’indirizzo da voi indicatoci.

Per il ritiro del certificato è necessario delega del richiedente e documento d’identità .

Agenzia di traduzione e asseverazione Pisa

L’Agenzia Disbrigo Pratiche Legali Toscana, fornisce servizi di traduzione, asseverazione e legalizzazione.

Le asseverazioni sono traduzioni che vengono rese ufficiali con un giuramento, prestato presso il Tribunale, un notaio o un giudice di Pace, da parte di un traduttore che, con il verbale di asseverazione, si assume la responsabilità della veridicità del testo tradotto con il testo originale.

 Nella prestazione di questo servizio, il traduttore garantisce la massima riservatezza.
La nostra società fornisce il servizio di asseverazione (“traduzione giurata”) e dilegalizzazione (apostille), laddove richiesta, affinché la traduzione sia valida nel paese di destinazione d’uso del documento.

Per l’asseverazione, il traduttore si presenta presso il Tribunale con l’originale o la copia autenticata unitamente alla traduzione da asseverare e al relativo verbale di asseverazione.
La legalizzazione consiste nell’attestazione della qualità legale del pubblico ufficiale che ha apposto la propria firma sul documento, nonché dell’autenticità della firma stessa.

Compila il modulo sottostante per la delega a noi necessaria per svolgere il servizio e inviacelo insieme alla fotocpia del tuo documento d’identità.

http://www.disbrigopratichelegalitoscana.it/wp-content/uploads/2015/02/Delega-privato.pdfE

Agencia disbrigo práctico para obtener un permiso de residencia en Italia

Agencia disbrigo práctico para obtener un permiso de residencia en Italia

 

Cómo obtener el permesso di soggiorno (permiso de residencia) en Italia?

La burocracia en Italia es famosa por ser complicada, te hace dar vueltas y vueltas, en círculo y sobretodo es muy difícil de entender qué es lo que tienes que hacer.

¿Quién necesita tramitarlo?

Los extranjeros que tengan la intención de permanecer en Italia por más de tres meses deben solicitar un permiso de residencia.Pero recuerden, es importante contar con la visa correspondiente para entrar, por ejemplo si eres estudiante debes obtener la visa “per motivi di studio” antes de entrar al país, pues como turista no puedes obtener un permesso di soggiorno.
IMPORTANTE: A partir del día en el que llegas a Italia, tienes 8 días laborales (es decir, se excluyen domingos y días festivos) para solicitar el permiso de residencia y se debe pedir en la questura de la provincia de residencia, o incluso a través de las oficinas de correos habilitados. Cuida que a “La posta” que vayas tenga un Sportello Amico.

La expedición o renovación del permiso de residencia tarda en promedio, en 60 días a partir del día en el que se presenta la solicitud.

¿Qué documentos debo presentar?

  • el formulario de solicitud;
  • pasaporte válido con el visado de entrada, si es necesario;
  • una fotocopia del mismo documento;
  • 4 fotos tamaño pasaporte, recientes e idénticas;
  • una marca “da bollo” de 16,00 €
  • la documentación necesaria para el tipo de permiso requerido (En unos días escribiremos un post específico para obtener el pemesso di soggiorno como estudiante)
  • el pago de una contribución de entre € 80 y € 200 (dependiendo de la duración)

Ahora si estás listo para solicitar el permiso di soggiorno, recuerda que las leyes pueden cambiar así que es siempre buena idea checar las actualizaciones en la página de la Polizia di Stato.

Si necesita ayuda para completar los documentos o consejo puede ponerse en contacto con nosotros