Archivia 31 Marzo 2017

Agenzia di traduzione e asseverazione dall’italiano all’albanese

Agenzia di traduzione e asseverazione dall’italiano all’albanese

L’Agenzia Disbrigo Pratiche Legali Toscana, fornisce servizi di traduzione, asseverazione e legalizzazione.

Le asseverazioni sono traduzioni che vengono rese ufficiali con un giuramento, prestato presso il Tribunale, un notaio o un giudice di Pace, da parte di un traduttore che, con il verbale di asseverazione, si assume la responsabilità della veridicità del testo tradotto con il testo originale.

Il traduttore può essere anche iscritto all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale e al Ruolo dei Periti ed Esperti della CCIAA. Nella prestazione di questo servizio, il traduttore garantisce la massima riservatezza.
La nostra società fornisce il servizio di asseverazione (“traduzione giurata”) e dilegalizzazione (apostille), laddove richiesta, affinché la traduzione sia valida nel paese di destinazione d’uso del documento.

Per l’asseverazione, il traduttore si presenta presso il Tribunale con l’originale o la copia autenticata unitamente alla traduzione da asseverare e al relativo verbale di asseverazione.
La legalizzazione consiste nell’attestazione della qualità legale del pubblico ufficiale che ha apposto la propria firma sul documento, nonché dell’autenticità della firma stessa.

Agenzia di traduzione e asseverazione dall’albanese all’italiano

 

Agenzia di traduzione e asseverazione dall’albanese all’italiano

L’Agenzia Disbrigo Pratiche Legali Toscana, fornisce servizi di traduzione, asseverazione e legalizzazione.

Le asseverazioni sono traduzioni che vengono rese ufficiali con un giuramento, prestato presso il Tribunale, un notaio o un giudice di Pace, da parte di un traduttore che, con il verbale di asseverazione, si assume la responsabilità della veridicità del testo tradotto con il testo originale.

Il traduttore può essere anche iscritto all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale e al Ruolo dei Periti ed Esperti della CCIAA. Nella prestazione di questo servizio, il traduttore garantisce la massima riservatezza.
La nostra società fornisce il servizio di asseverazione (“traduzione giurata”) e dilegalizzazione (apostille), laddove richiesta, affinché la traduzione sia valida nel paese di destinazione d’uso del documento.

Per l’asseverazione, il traduttore si presenta presso il Tribunale con l’originale o la copia autenticata unitamente alla traduzione da asseverare e al relativo verbale di asseverazione.
La legalizzazione consiste nell’attestazione della qualità legale del pubblico ufficiale che ha apposto la propria firma sul documento, nonché dell’autenticità della firma stessa.

Compila il modulo sottostante per la delega a noi necessaria per svolgere il servizio e inviacelo insieme alla fotocpia del tuo documento d’identità.

http://www.disbrigopratichelegalitoscana.it/wp-content/uploads/2015/02/Delega-privato.pdf

Sarà poi nostra cura inviare il documento asseverato via posta raccomandata presso l’indirizzo da lei indicatoci.

Agenzia pratiche legali per accessi cancellerie Tribunale Marsala

Agenzia pratiche legali per accessi cancellerie Tribunale Marsala

Agenzia disbrigo pratiche legali Toscana, svolge accessi quotidiani presso le cancellerie del Tribunale di Marsala.

I servizi da noi effettuati sono i seguenti :

Iscrizioni a ruolo, redazione nota di iscrizione, richiesta e ritiro copie sentenze, omologhe, decreti. Richiesta e ritiro copie verbali di udienza e documenti, deposito atti e documenti, richiesta e ritiro fascicoli, richiesta e ritiro esecutorietà, ricerca terminale, notificazione con e senza Gsa, ritiro atti, atti esteri e precetti. Notificazione sfratti, fissazione accessi e altri gli adempimenti relativi.

Agenzia disbrigo pratiche legali Toscana , nasce anche per dare una risposta concreta all’esigenza degli Avvocati che si devono domiciliare presso una struttura fidata alla quale delegare l’espletamento di tutte le attività di cancelleria e all’occorrenza possono contare su professionisti per l’attività di sostituzione in udienza presso gli uffici giudiziari del territorio Toscana, nonché per l’espletamento di ogni tipologia di attività presso gli uffici extragiudiziari.

Agenzia disbrigo pratiche legali Toscana nasce dal desiderio di aiutare, seguire e soddisfare il Cliente nel mondo della burocrazia, garantendo un rapporto di collaborazione, occasionale o continuativo, basato su tariffe altamente convenienti e personalizzate in base al tipo di attività svolta ed al numero medio di pratiche da gestire.

Uno staff esperto, con formazione ed esperienza giuridica decennale, garantirà un servizio completo e preciso nel disbrigo delle pratiche, tenendo costantemente aggiornato il cliente tramite un report periodico con il riepilogo di tutte le pratiche affidate e il loro avanzamento.

Nel caso foste interessati al servizio sarà necessario compilare il modulo per la delega e inviarcelo insieme al tesserino identificativo.

http://www.disbrigopratichelegalitoscana.it/wp-content/uploads/2015/02/Delega.pdf

Servizio di traduzione albanese italiano a Siena

Servizio di traduzione albanese italiano a Siena

L’Agenzia Disbrigo Pratiche Legali Toscana, fornisce servizi di Asseverazione e Legalizzazione.

Le asseverazioni sono traduzioni che vengono rese ufficiali con un giuramento, prestato presso il Tribunale, un notaio o un giudice di Pace, da parte di un traduttore che, con il verbale di asseverazione, si assume la responsabilità della veridicità del testo tradotto con il testo originale.

Il traduttore può essere anche iscritto all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale e al Ruolo dei Periti ed Esperti della CCIAA. Nella prestazione di questo servizio, il traduttore garantisce la massima riservatezza.
La nostra società fornisce il servizio di asseverazione (“traduzione giurata”) e di legalizzazione (apostille), laddove richiesta, affinché la traduzione sia valida nel paese di destinazione d’uso del documento.

Ecco quali sono alcune delle tipologie di documenti che è possibile tradurre, asseverare e legalizzare in tribunale

attestati, certificati di divorzio, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione,certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, diplomi di laurea, documenti d’identità, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, separazioni, testamenti, titoli di studio.

Per l’asseverazione, il traduttore si presenta presso il Tribunale con l’originale o la copia autenticata unitamente alla traduzione da asseverare e al relativo verbale di asseverazione.
La legalizzazione consiste nell’attestazione della qualità legale del pubblico ufficiale che ha apposto la propria firma sul documento, nonché dell’autenticità della firma stessa.